- 1. list Petrův 1x16 změněno „Svatí buďte“ na „Budete svatí“, ‘Be ye holy’ (a command) is changed to ‘you shall be holy’ (future tense).docx (20,4 kB)
- 1. list Petrův 1x22 vynecháno „skrze Ducha“, ‘through the Spirit’.docx (20,1 kB)
- 1. list Petrův 1x23 vynecháno „na věky“, ‘for ever’.docx (21,9 kB)
- 1. list Petrův 2x2 vynecháno „Božího slova“, REM of the word (sincere milk of the word) , přidáno „ke spáse“ CHG grow thereby TO grow up in your salvation.docx (22,5 kB)
- 1. list Petrův 3x15 změněno „Pána Boha“ na „Pána Krista“, ‘God’ is changed to ‘Christ’.docx (24,8 kB)
- 1. list Petrův 4x1 vynecháno „ za nás“, ‘for us’ (‘Christ hath suffered for us’).docx (18,2 kB)
- 1. list Petrův 4x14 vynecháno „kterýž z strany jich zajisté rouhán, ale z strany vaší oslavován bývá.“, ‘on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.docx (25,8 kB)
- 1. list Petrův 5x11 vynecháno“sláva“, ‘glory and’.docx (18,9 kB)
- 1. list Petrův 5x8 vynecháno „nebo“, ‘because’.docx (22,2 kB)