- 1. list Janův 2x7 změněno „Bratří“ na „milovaní“ ‘brethren’ is changed to ‘beloved’ , vynecháno „od počátku“(podruhé),‘from the beginning’ (sekond instance).docx (25,2 kB)
- 1. list Janův 2x20 změněno „a znáte všecko“ na „všichni rozimíte“, ‘ye know all things’ is changed to ‘you all know’.docx (20,9 kB)
- 1. list Janův 3x1 přidáno „ a také jimi jsme!“ ‘and we are’ is added after ‘sons of God’, změněno „synové“ na „dětmi“, CHG „the sons“ to „children“.docx (25,7 kB)
- 1. list Janův 3x4 nepřesně přeloženo „přestoupení zákona“ či „bezzákonnost“ na „zločin“, incorrect translate „the transgression of the law” on “.docx (20,2 kB)
- 1. list Janův 3x14 vynecháno „svého bratra“, ‘his brother’ (‘loveth not his brother’).docx (21 kB)
- 1. list Janův 3x16 vynecháno „Boží“, „of God (love of God).docx (21,7 kB)
- 1. list Janův 3x19 změněno „A po tomť poznáváme“ na „ Takto poznáme“, ‘we know’ is changed to ‘we shall know’ (but note the context).docx (20,7 kB)
- 1. list Janův 4x19 vynecháno „jej“, ‘we love him’ is changed to ‘we love’.docx (17,7 kB)
- 1. list Janův 4x3 vynecháno „Krista v těle přišlého“, ‘Christ is come in the flesh’.docx (25,3 kB)
- 1. list Janův 5x7-8 vynecháno „na nebi Otec, Slovo a Duch svatý, a ti tři jedno jsou.“, ‘in heaven; the Father, the Word, and the Holy Ghost and these three are one. - Copy.docx (38935)
- 1. list Janův 5x13 vynecháno „a abyste věřili ve jméno Syna Božího“, ‘and that ye may believe on the name of the Son of God’, ADD continue to (denys eternal security).docx (21,9 kB)
